英語嫌いな経理パーソンのブログ
勉強だけではわからない経理実務と英語嫌いならではの英語勉強法を発信します!
英語勉強中

英語嫌いが楽しく勉強中:「即レス英会話」_Lesson69-71

Lesson68はその週放送分の総集編なので飛ばします。

即レス英会話(69):「今週末はとても忙しいです」

今回のフレーズは「今週末はとても忙しいです」(I’m ○○ this weekend.)。
マコトの事務所にやってきた友人のRajeev。
一緒に釣りに行かないかというお誘いだったようで、今週末の予定を聞かれたマコトは、「今週末はとても忙しいです」”I’m ○○ this weekend.” と答えました。

これは”I’m busy at this weekend.” でしょうか。
まったく分かりません。

マコトは孫の写真を見ています。
そこへ友人のRajeevがやってきました。
新しい釣り竿を買ったそうで、自慢しに来たようです。
マコトはしばらく釣りに行っていないそうで、それを聞いたRajeevが今週一緒に行こうかと誘ってくれました。

それに対してマコトは、
“I’m tied up this weekend.” と断ります。
今週末は娘の家族がやってくるそうで、iPadで一緒にやってくる孫の写真をRajeevに見せ、一緒に買い物と水族館に行く予定があるのだと説明します。

かわいい子だと言うRajeevにマコトは今週末一緒に夕飯を食べないかと誘います。
Rajeevが釣ってきた魚を食べようと提案するマコトに対してRajeevは任せてよ、と乗り気でした。

即レス英会話(70):「飲み物は付いていますか?」

今回のフレーズは「飲み物は付いていますか?」(Are drinks 〇?)。
Jessicaがアサミにお得なランチのお店を紹介しています。
そのお店はパスタランチのセットがたったの750円だと言うJessicaに対してアサミは、「飲み物は付いていますか?」”Are drinks 〇?” と尋ねました。

今回は”Are drinks included?” でしょうか。
基礎を疎かにしてしまっているせいで、受け身なのか進行形にすべきなのかがよくわからないことが多いので、基礎からやり直した方が速いのかもと思ってきています。

アサミとJessicaは週末に出かける相談をしています。
イルカショーは11:30から始まるのよね?と確認するアサミに対して、そうよ、だいたい20分くらいだと思う、とJessicaが答えます。
それなら、そのあとにランチに行きましょうと提案するアサミにJessicaは同意し、水族館の外でランチにしましょうと言います。
Jessicaは安くておいしいレストランを知っているそうです。
アサミがどんなレストランなのかを聞くと、イタリアンレストランで、一般的な子供用メニューもあるそうです。

それは完璧だと言うアサミに対してJessicaが続けて、パスタランチのセットがたったの750円なのだと説明します。
あまりの安さに疑問を持ったアサミは、”Are drinks included?” とJessicaに確認します。
Jessicaはドリンクも込みだし、小さなデザートもついてくるの、と説明します。
それを聞いたアサミはそれはお得だと喜び、待ちきれない様子でした。

即レス英会話(71):「すごく気まずかったです」

今回のフレーズは「すごく気まずかったです」(I was so 〇.)。
オンライン同窓会に出席したショウ。
何か失敗してしまったそうです。
二人に失敗の内容を説明して大笑いされたショウは、「すごく気まずかったです」”I was so 〇.” と続けました。

今回は全く予想も出てきませんでした。
一語なので私が覚えられていない単語なのかもしれません。

ある日のシェアハウスのリビングで、何やらショウが落ち込んでいました。
それは買い物から戻ってきた2人がショウの様子を見て何かおかしいと感じるほどでした。
Zachがオンライン同窓会じゃなかったの?尋ねると、ちょうど今終わったところで、ミスをしてしまったのだと答えます。
何をしたの?とさらにZachが尋ねると、ショウは自分の上着を見せて、かっこいいでしょ?と言います。
それに対してDionも同意し、ファッショナブルだよ、と返事します。

続けてショウは、うっかり立ち上がってしまったのだと説明し、実際にかわいらしい下着姿の下半身を2人に見せました。
それを見た2人は大笑いし、どうしてそんなにかわいい下着姿なのと尋ねると、ショウはみんな上半身しか見ないと思ったのだと説明します。
それを聞いたZachはみんな大笑いしていたでしょと言うと、ショウは
“I was so embarrassed.” と言い、もう立ち直れないと落ち込んでいました。
それを見たDionは、そんなこと言うなよ、みんなミスはするだろ?とからかうような言い方でショウをさらに落ち込ませました。

ABOUT ME
レイ
I'm an accounting person who doesn't like English. (私は英語が嫌いな経理パーソンだ) この文章すら翻訳サイトを見ないとわからない、英語力ポンコツ経理パーソンのレイです。 このブログは私が最近始めた英語学習(?)法と経理実務経験をご紹介し、経理の仕事に興味を持ってもらうことを目標としています。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA